Primerica (PRI) has been making headlines lately, with analysts buzzing about its potential undervaluation. The stock saw a modest 1% gain recently, a blip on the radar after a 7% year-to-date decline. But let's cut through the noise and lo...